대소문자 변환 — 제목형은 하나의 규칙이 아니다

글을 붙여 넣고 변환을 고르면 아래에 결과가 나옵니다. 원래 글은 그대로 남습니다. 종류는 다섯 — 전부 대문자, 전부 소문자, 낱말마다, 제목형, 문장형.

이 가운데 둘은 같아 보이지만 다릅니다. 「낱말마다」는 예외 없이 모든 낱말의 첫 글자를 올립니다. 「제목형」은 of·the·and·to 같은 짧은 이음말을 소문자로 둡니다(줄의 처음과 마지막, 그리고 콜론·마침표·물음표·느낌표 바로 뒤는 빼고). 세부는 스타일 가이드마다 갈리고, 그래서 대부분의 변환기가 한쪽을 말없이 골라 놓고 그것을 제목형이라고 부릅니다. 여기서는 둘 다 두고, 소문자로 두는 낱말 목록을 화면에 적어 둡니다.

공백은 건드리지 않습니다. 줄바꿈도 탭도 연속된 칸도 넣은 그대로 돌아옵니다. 표나 스프레드시트에서 복사해 온 글이라면 이것이 결정적입니다.

어디로도 보내지 않습니다. 바꾸는 대신 세고 싶다면 그건 다른 페이지입니다.

1. 글을 먼저 붙여 넣고 그다음에 변환을 고르세요. 원래 글이 칸에 남아 있어서 다시 붙여 넣지 않고 다른 변환도 시험할 수 있습니다.
2. 이름 목록처럼 모든 낱말을 올려야 하면 「낱말마다」를, 표제나 제목에는 「제목형」을 쓰세요.
3. 제목형을 믿기 전에 그 아래 규칙 줄을 읽으세요. 쓰는 스타일 가이드가 다른 낱말을 소문자로 둔다면 그 몇 개만 손으로 고치면 됩니다.
4. 문장형 뒤에는 고유명사를 확인하세요. 전부 소문자로 내린 다음 문장 첫 글자를 올리는 방식이라 사람 이름과 지명이 소문자로 돌아옵니다. 저절로 되살리는 것은 영어 1인칭 i → I 하나뿐입니다(i'm·i'll 포함).
5. 한글·일본어·중국어 글은 바뀌지 않습니다. 그 문자에는 대소문자가 없기 때문이고, 누르기 전에 그 사실을 알려 드립니다.