Comparar Textos — Cada Línea y Palabra Cambiada
Diferencias
Iguales 2 · Agregadas 2 · Quitadas 1
- Línea quitada: La reunión es el martes.
- Línea agregada: La reunión es el jueves.
- Trae el informe impreso.
- Habrá almuerzo.
- Línea agregada: Los pases de estacionamiento están en la recepción.
Esta página compara solo texto pegado. No puede abrir archivos de Word ni PDF — copia el texto desde el documento y pégalo aquí.
Ninguno de los dos textos sale de esta página y nada se guarda. Al cerrar la pestaña, ambos desaparecen.
Comparar Textos: en qué consiste
Pega el texto original de un lado y la versión cambiada del otro, y las diferencias aparecen línea por línea: las líneas quitadas llevan un menos, las agregadas un más, y dentro de un par que cambió se resaltan las palabras exactas que difieren. Esa última parte es la razón de ser de esta herramienta para comparar textos — notar que una línea cambió es fácil, pero encontrar que martes se volvió jueves dentro de una frase por lo demás idéntica es justo lo que a los ojos se les da mal y a las máquinas se les da bien.
Hay dos decisiones de diseño que vale la pena conocer. Primera: el coreano, el japonés y el chino se comparan carácter por carácter dentro de cada línea, porque esas escrituras no separan las palabras con espacios — una herramienta que solo conoce palabras al estilo del inglés iluminaría la línea entera sin decirte nada. Segunda: las filas agregadas y quitadas se distinguen con signos de más y de menos y con el estilo del borde, no solo con el color, así que el resultado se lee igual para todos.
Lo que se pega aquí suele importar — contratos, cartas de presentación, términos que cambiaron sin aviso — así que la promesa es corta y sin excepciones: ninguno de los dos textos se sube a ningún lado. La comparación corre por completo en tu navegador, no existe copia en ningún servidor, y cerrar la pestaña es el final. Si lo único que no te importa es el formato, activa ignorar espacios o ignorar mayúsculas: el emparejamiento se relaja y el texto mostrado queda exactamente como lo pegaste.
Cómo se usa
- Pega el texto viejo u original en la primera caja, y la versión nueva en la segunda. En el teléfono las cajas se apilan, la primera arriba.
- Activa ignorar espacios si los textos fueron reacomodados o sangrados de otra forma, e ignorar mayúsculas si la capitalización no importa. Ambas opciones afectan solo el emparejamiento — lo mostrado queda como lo pegaste.
- Presiona Comparar. Las líneas iguales quedan lisas, las quitadas llevan un menos, las agregadas un más, y en los pares que cambiaron se resaltan las palabras exactas que difieren.
- Lee los números sobre el resultado — iguales, agregadas, quitadas — para medir el tamaño del cambio antes de leerlo línea por línea.
- Corrige o intercambia los textos y compara cuantas veces quieras. Nada se guarda entre una corrida y otra.
Preguntas
¿Es gratis y necesito una cuenta?
Es gratis y no hay cuenta. Las dos cajas, la comparación y el resultado viven por completo en esta página, dentro de tu navegador. No hay plan de pago que desbloquear, no se cobra por longitud, y de nuestro lado no existe ningún servidor con una copia de lo que pegaste.
¿Mi texto se sube o se guarda en algún lado?
No. La comparación corre en tu navegador y ninguno de los dos textos se envía a servidor alguno, lo que también significa que no tenemos forma de guardarlo, registrarlo ni filtrarlo. Aquí esto pesa más que en otras herramientas, porque lo que la gente compara suele ser justo lo delicado — contratos, cartas de postulación, términos y condiciones. Al cerrar la pestaña todo desaparece.
¿Puede comparar archivos de Word o PDF?
Directamente no — esta página lee solo texto pegado, y lo dice en lugar de fingir lo contrario. Abrir formatos de documento de forma confiable exigiría subirlos a un servidor, cosa que no hacemos, o un analizador pesado dentro del navegador. El camino práctico es abrir el documento en su propia aplicación, seleccionar el texto y pegarlo aquí. El formato se pierde, y casi siempre da igual, porque lo que comparas son las palabras.
¿Qué significan exactamente los signos de más y de menos?
Son relativos a la primera caja. Una fila con menos es una línea que existe en el primer texto pero no en el segundo — fue quitada. Una fila con más existe solo en el segundo — fue agregada. Una línea que cambió aparece como una fila con menos y otra con más, juntas, con las palabras que difieren resaltadas en ambas. Así que pega la versión vieja primero si quieres que agregado y quitado signifiquen lo de siempre.
¿Cuándo conviene ignorar espacios o mayúsculas?
Activa ignorar espacios cuando los dos textos dicen lo mismo pero fueron ajustados, sangrados o espaciados distinto — copiado de un correo contra copiado de un documento, por ejemplo. Sin eso, cada línea reacomodada cuenta como cambio y las ediciones reales se ahogan. Ignorar mayúsculas es para texto retecleado o reformateado, donde Lunes contra lunes es ruido. Las dos opciones afectan solo qué cuenta como igual; las líneas mostradas quedan tal como las pegaste.
¿Por qué el coreano y el japonés se resaltan por carácter y no por palabra?
Porque esas escrituras no ponen espacios entre palabras, y un resaltador que corta por espacios trataría la línea entera como una sola palabra — toda la línea se encendería al cambiar una sola sílaba. Comparar carácter por carácter mantiene el resaltado ceñido en escrituras sin límites de palabra. Las escrituras con espacios, como el español y el inglés, se siguen comparando palabra por palabra, que ahí se lee más natural.
¿Por qué rechaza textos muy largos?
Cada lado tiene un tope de cincuenta mil caracteres y tres mil líneas, y pasado eso la herramienta se niega con un mensaje en lugar de intentarlo igual. Comparar dos textos es un trabajo que crece con las dos longitudes multiplicadas, y una herramienta que acepta todo simplemente congela la pestaña con entradas grandes sin decirte por qué. Para comparaciones del tamaño de un libro conviene un programa instalado, no una página del navegador.